Irako ziaurumas sukretes pasauli

Sis straipsnis verstas su tws,tad nepykite del gramatiniu klaidu.

Paauglė guli negyva ant pagrindo jos savo kraujo baseine.

Ją vieną kartą prižiūrėti plaukai yra mesti per jos veidą kaip skuduro lėlė, jos sijonas, kurį užtraukiama iki užbaigto jos žeminimas.

Kitame atvaizde, ji yra pamatyta, gulėdama ant jos pusės, jos sudaužytas veidas ir bloodied, vos atpažįstamas.

Konkretus blokas turėjo papratimą suknežinti jos veido melus šalia jos.

Du’a Khalil Aswad buvo nugalėtas, spardytas ir apsvaigęs 30 minučių rankose linčiuoti minios prieš vieną iš jos puolėjų pradėjo rūpestingai nutaikytą lemtingą smūgį.

Du’a Khalil Aswad: Užmuštas linčiuoti minios dėl to, kad įsimylėjo

Žmogžudystė buvo atlikta viešai, stebėta šimtų vyrų, reiškiančių pritarimą šūksmais ir šaukiančių. Du'a nusikaltimas? Įsimylėti su Sunni berniuku. Jos šeima užsiėmė Yezidi religija.

Sunnis ir Yezidis neapkenčia vieno kito. Kai Du’a pabėgo su jos Sunni draugu, mirties sakinį perdavė ja.

Šis Viduramžių žiaurumo aktas įvyko praėjusį mėnesį mieste šiauriniame Irake, neapsiplunksnavusioje 'demokratijoje', sukurtoje Bush ir Blair, kai jie užgrobė šalį 2003 ir 'išvadavo' jos žmones.

Brutalūs atvaizdai, sugauti stebėtojų ar barbariško užmėtymo akmenimis

Pykinančios scenos, kurios meta iššūkį tikėjimui kiekviena prasme, buvo sugautos kai kurių iš stebėtojų ir dalyvių, kurie manė, kad derės įrašyti šituos slegiančius įvykius kaip tam tikros rūšies atminimą.

Galbūt jie manė, kad tai tarnaus kaip įspėjimas kitam jaunimui, kuris drįso sekti jų širdis - ne pasmerkimas religijos, kuri nepakęs nuomonių skirtumo - ir baudžia paauglišką staigumą su brutaliausia viešų žmogžudysčių.

Nužudymas buvo nufilmuotas mobilaus ryšio telefonais. Atvaizdai buvo tada - per daug kaip manyta - skelbti internete.

Paštas neima jokio malonumo šitų paveikslų išleidime. Bet mes manome, kad mūsų skaitytojai turi paliudyti ištvirkimo gylius, vis dar būdami atlikti 21-ąjį šimtmetį vardan 'garbės'.

Galbūt, tada, kažkas gali būti padaroma, kad sutrukdytų tam vykstantis vėl.

Žinoma, bet kas, kas ima net praeinančias palūkanas dėl žinių per daug žino tragediją, kuri apėmė Irako žmones: kasdieninis bombardavimas, žmogžudystės ir grobimai.

Pavergimas jo moterų, tačiau, buvo didžia dalimi ignoruotas. Dar pagal kultūrinius stebėtojus, vadinamųjų ‘garbės nužudymų skaičius’ padidėjo Irake nuo Saddam Hussein nukritimo.

Kampanijos dalyviai sako, kad yra 'epidemijos' tokių nužudymų wartorn šalyje. Skrodimo pranešimai Bagdade dažnai baigiasi nuosprendžiu: “Užmuštas, kad nuplautų jos gėdą.”

Du'a mirties filmavimas buvo tik dar vienas baisus jos nužudymo elementas, bet tai pasiekė kažką, kurį tie kraugeriški mėgėjiški kino filmo kūrėjai galbūt nenumatė: tai iškėlė į viešumą tokias praktikas ir statė juos platesniam pasauliui.

Tai yra, žinoma, per vėlai Du’a, įspūdingai gana jaunai mergaitei su ilgais tamsiai rudais plaukais. 17 metų turbūt tikėjosi, kad jos šalies 'išlaisvinimas' suteiktų jos galimybes, kurias ji galbūt kitaip niekada neturėjo - jos išsimokslinimui ir gyvenimui laimės, laisvos nuo priespaudos.

Ji gyveno su savo šeima mieste Bashika, šalia Mosulo. Jie nebuvo nei turtingi, nei blogi.

Manoma, kad Du’a pasitiko jos Sunni draugą - kieno vardas nėra žinomas - prieš kelis mėnesius. Jie užaugo aplinkoje, kur neapykanta prieš konkuruojančias frakcijas yra norma.

Yezidis - Gnostic sekta, kuri kombinuoja Islamo mokymą su Persijos religijomis - niekina Sunnis; Sunnis bjaurisi Yezidis.

Du’a ir jos draugas būtų per daug žinoję, kad jų buvo uždrausta meilė. Bet kaip labai daug paauglių prieš juos, teisė atgal į neteisėtą Romeo ir Juliet meilę, jie negalėjo padėti sau.

Valandėlę, jie susitiko paslaptyje. Būtent per vieną tokį labai įkrautą susitikimą jie pasiūlė planą pabėgti kartu.

Nėra aišku, ar šis beviltiškas matas buvo jų ieškojimo rezultatas, ir būtas atsisakė nuo leidimo susituokti, ar jei jie nusprendė padaryti tai žinantis, kad toks leidimas nebūtų niekada gautas.

“Jos šeima nebūtų niekada susitarusi dėl tokios santuokos,” sako Diana Nammi, pagrindinis kurdų moterų teisių kampanijos dalyvis.

Kai kurios musulmonų grupės tvirtino, kad Du’a pavertė į Islamą truputį prieš jos žmogžudystę. Pagal kitus pranešimus, jos draugas paneigia tai.

Jie pabėgo kartu į adresą Bashika. Mergaitės šeima įspėjo, kad policija ir Du’a ir jos draugas buvo surasti tik po kelių dienų.

Pagal ponią Nammi, kuri reikalauja mergaitės žudikų, kad būtų patraukta į teismą, Du’a buvo suimtas ir padėtas į kalėjimą.

Po kelių dienų, policija matyt gavo draudimus iš lyderio jos genties - kuo ponia Nammi tiki, yra Du'a dėdė - kad mergaitei nekenktų.

Kas įvyko, paskui yra prieštaringų pranešimų tema. Pagal kelis, gentinio lyderio namas buvo šturmuotas minios ir Du’a, ištempto ir užmušto.

Ponia Nammi, tačiau, sako, kad ji turi informaciją, kad tai buvo gentinis lyderis, kuris išdavė jo dukterėčią miniai. Šio vyro akyse, Du’a pavedė unforgiveable nusikaltimą, baudžiamą prie mirties.

Šeimos 'garbė' buvo apjuodinta. Momentas Du’a buvo padėtas jo name, jos likimas buvo patvirtintas.

Balandžio 7-ąją, Du’a buvo atneštas iš namo headlock, kad stovėtų su linčiuoti minia. Šimtai vyrų laukė jos - pasakoma, kad susijaudinusi atmosfera priminė didelį sporto atvejį - bet jokios moterys.

Ant video, Du'a riksmus gali išgirsti, kadangi ją tempia į pagrindą. Tolimesniame žeminime, jos žemesnis kūnas buvo apnuogintas.

Instinktyviai, Du’a bando apimti save; tiktai vėliau buvo dalis rengti pamestas ją.

Ji yra apsupta didžiulės minios, manevruojančios geram ritualinio nužudymo vaizdui. Apytiksliai devyni vyrai dalyvauja atakoje, įtraukime, apie ją mano, mergaitės šeimos nariai.

Bet kokiam dukters tėvui, kad bejėgė mergaitė turi būti nustatyta ant su tokiu bailiu žiaurumu yra už suvokimo. Kiekvienas gali vos įsivaizduoti jos terorą.

Tai yra giliai neramus spektaklis. Vienas vyras spardo ją kietas tarp kojų, kadangi ji rėkia merdėjime. Du’a bando pakelti save, bet kažkas sviedžia konkretų bloką į jos veidą.

Kitas vyras ženklina ant jos veido. Kažkas spardo ją į skrandį. Policininkai stovi be darbo prie, kai kurie iš jų tiek daug, kiek daugiau nieko matyt spektaklio pasigėrėjimas.

Tuo tarpu, kai kurie stebėtojai filmuoja egzekuciją ant savo mobilaus ryšio telefonų - šiuolaikinis pasaulis, trukdantis ant spektaklio, kuris priklauso daugiau Romos arenoje negu matyt civilised visuomenė.

Po šio žiaurumo pusvalandžio, Du’a yra pagaliau - maloningai, galbūt - negyvas. Paskutiniame žeminime, vyras bando pakelti ją, bet meta ją vėl, ir jos bloodied kūnas yra ridentas, duoda atkirtį į kraujo balą. Šeima atkūrė savo 'garbę'.

Pagal ponią Nammi, Du'a tėvai nenorėjo, kad ji būtų apsvaigusi, nors nėra aišku, ar jie galbūt sutiko jai būti užmušti kažkokiame kitame būde.

Po jos žmogžudystės, pagal ponią Nammi, du vyrai buvo suimti Irako policijos, bet ji išgirdo, kad jie buvo paskui išlaisvinti be kaltinimo.

Pranešimai mano, kad du Du'a dėdžių ir keturių kitų žmonių pabėgo į miestą, kadangi tyrinėtojai pradėjo ieškoti nusikaltėlius. Manoma, kad jie apėmė jos brolį, kuris pasirodė žmogžudystės video.

O dėl Du'a draugo - kas prarado mergaitę, kurią jis mylėjo baisiausiomis įsivaizduojamomis aplinkybėmis - jis įėjo į slapstymąsi valandėlę, bet manoma, kad jokie veiksmai nebuvo imti prieš jį.

Du’a buvo palaidotas paprastame nepažymėtame kape. Vėliau, sako ponia Nammi, jos kūnas buvo iškastas kurdų valdžios organų, kurie turi autonominę kontrolę srities, ir nusiųstas Teisėtam daktaru Institutui Mosule.

Ten jos kūnas buvo nagrinėtas, kad sužinotų, ar ji buvo mergelė ar ne, prieš grąžinimą į Šeicho kapines Shams.

Į mūsų Vakarų akis, šis pomirtinis puolimas ant Du'a kūno yra paskutinis įžeidimas. Bet pagal ponią Nammi, tai tikrai bent jau nustatė, kad ji buvo vis dar nekaltas ir nekaltas dėl 'nusikaltimo' kuriuo ji buvo apkaltinta.

Tačiau, ponia Nammi tiki tik faktu, kad Du’a pabėgo su Sunni berniuku, bus pakankamai, kad turėtų ją nuteistas mirti.

Tuo tarpu, dantis už dantį žmogžudysčių ciklas tęsiasi Irake. Šiame pavyzdyje, matomame akte atsakomųjų veiksmų už Du'a žmogžudystę, 23 Yezidi darbuotojai buvo užpulti ir užmušė po dviejų savaičių, matyt ginkluotos Sunni grupės narių.

Vyrai važiavo ant autobuso tarp Mosulo ir Bashika, kai jų transporto priemonė buvo sustabdyta ginkluotų nusikaltėlių, kurie privertė juos išlipti prieš jų nužudymą.

Rytoj vakare, ponia Nammi, Irano ir kurdų Moterų Teisių Organizacijos narys steigėjas, privers grupę moterų, susitinkančių Shoreditch, Rytų Londone, atsiminti Du’a Khalil Aswad ir atiduoti jai orumą, išplėštą nuo jos jos smurtinės mirties.

Moterys yra įpareigotos rengti kampaniją prieš įsitvirtinusius tikėjimus, kurie priveda prie tokių beprasmiškų mirčių - ir faktas, kad žmonės, kurie paveda šituos nusikaltimus nėra įvertinti kaip žmogžudžiai, bet kaip bendruomenės didvyriai.

Pagal ponią Nammi, buvo apytiksliai 10 000 atvejų garbės nužudymų Kurdisnano srityje per praėjusį dešimtmetį.

Po Irako įstatymu, bausmė už bet ką pripažintą kaltu dėl garbės nužudymo yra tik šeši mėnesiai kalėjime.

“Kažkas turi būti padaroma, kad sustabdytų tai,” sako ponia Nammi, kuri atvyko į Britaniją 1996. “Yra vadinamųjų garbės nužudymų epidemijos. Tai beveik rutiniška ir visiškai nepriimtina.

“Mes labai įvertintume bet kokį įnašą nuo Britanijos Vyriausybės sutrukdyme šitoms žmogžudystėms moterų Irake.”

Ponia Nammi turi Amnesty International palaikymą.

“Šios jaunos mergaitės žmogžudystė yra iš tikrųjų bjauri, ir jos žudikai turi būti patraukti į teismą,” sako Kate Allen, Amnesty International Jungtinės Karalystės Vadovas.

“Jei valdžios organai energingai neatsako į tai ir kitus pranešimus nusikaltimų vardan "garbės", mes turime bijoti dėl ateities moterų Irake.”

Dėl 17 metų Du’a, nekalta mergaitė, kuri tiesiog įsimylėjo su neteisingu vyru, tai per daug maža, per vėlai.